عن أمير المؤمنين أبي حفص عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " إنما الأعمال بالنيات , وإنما لكل امرئ ما نوى , فمن كانت هجرته إلى الله ورسوله فهجرته إلى الله ورسوله , ومن كانت هجرته إلى دنيا يصيبها و امرأة ينكحها فهجرته إلى ما هاجر إليه " رواه امامنا المحدّثين ابو عبد الله محمد بن اسماعيل بن ابراهيم بن المغيرة بن بردزبه البخاري وابو الحسين مسلم بن الحجّاج بن مسلم القشيري النيسابوري في صحيحيهما الّذين هما اصح الكتب المصنّفة
`An Amiril Mu'minin Abi Hafsin `Umarubnul Khattabi radiyallahu `anhu Qaala : Sami`tu Rasulullahi shallallahu 'alaihi wa sallam
yaqoul :« Innamal a`malu bin niyyaati, wa innama likullimri-in ma nawa, fa man kanat hijratuhu ilallahi wa rasulihi, fahijratuhu ilallahi wa rasulihi, wa man kanat hijratuhu liddunya yusibuha awim ra-atin yankihuha fahijratuhu ila ma hajara ilaihi. »
rawahu imamal muhaddisin Abu Abdillah Muhammad bin Ismail bin Ibrahim bin Mughirah bin Bardizbah Al Bukhariyi wa Abul Husain Muslim bin Al Hujjaji bin Muslim Al Qusyairi An Naisaburiyi fi shahihaihima alladzaini huma ashahhul kutubil mushonnafati.
Artinya kurang lebih: Dari Amirul Mukminin Abu Hafsh, Umar bin Khathab radhiyallahu 'anhu, ia berkata : “Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: “Sesunggunya setiap amal itu dapat sah (sempurna) sebab niat, dan setiap orang hanya mendapatkan sesuai apa yang diniatinya. Maka barang siapa yang hijrahnya kepada Allah dan RasulNya, maka hijrahnya itu kepada Allah dan RasulNya. Barang siapa yang hijrahnya itu Karena kesenangan dunia atau karena seorang wanita yang akan dikawininya, maka hijrahnya itu kepada apa yang ditujunya”.
Diriwayatkan oleh dua orang ahli hadits yaitu Abu Abdullah Muhammad bin Ismail bin Ibrahim bin Mughirah bin Bardizbah Al Bukhari (orang Bukhara) dan Abul Husain Muslim bin Al Hajjaj bin Muslim Al Qusyairi An Naisaburi di dalam kedua kitabnya yang paling shahih di antara semua kitab hadits.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar